Idiomas del sitio

• عربي
• English
• français
• Português
• русский

Español

• BIENVENIDO

• El Enfoque Escalonado para la Eliminación de la Rabia (SARE): Una herramienta de planificación y evaluación
  • 6.1 ¿Por qué una herramienta para el control escalonado de la rabia?
  • 6.2 Cómo utilizar la herramienta de planificación e implementación SARE para el control de la rabia
• Introducción
  • 1.1. ¿Qué es el Plan Maestro para la prevención y control de la rabia?
  • 1.2. ¿A quién se dirige?
  • 1.3. ¿Cómo funciona y qué contiene?
  • 1.4. ¿Qué es la rabia y por qué es importante controlarla?
  • 1.5. ¿Cómo se puede controlar la rabia canina?
  • 1.6. ¿Qué es lo que compone un plan de control de rabia canina?
  • 1.7. ¿A quien le puedo pedir un consejo?
  • 1.8. ¿Qué medidas existen para controlar la rabia canina?
  • 1.9. ¿Podríamos prevenir la rabia humana a través de su profilaxis en lugar de controlar la rabia canina?
• Funciones y responsabilidades
  • 2.1. ¿Qué instancias o instituciones deben estar implicadas en los programas de control de la rabia canina?
  • 2.2. ¿Cuáles son las responsabilidades críticas en un programa de control de la rabia canina y qué instituciones deben asumir que funciones?
• Infraestructura, marco legislativo, costos y financiamiento
  • 3.1. Infraestructura
    • 3.1.1. ¿Qué personal debiera estar disponible para llevar a cabo campañas de vacunación de perros?
    • 3.1.2. ¿Qué infraestructura sería necesaria para almacenar las vacunas?
    • 3.1.3. ¿Qué tipo de personal e infraestructura son necesarios para realizar la vigilancia de la rabia?
    • 3.1.4. ¿Qué infraestructura es necesaria para la esterilización quirúrgica?
    • 3.1.5. ¿Qué instalaciones médicas deberían estar disponibles para administrar la profilaxis post-exposición contra la rabia a las personas?
    • 3.1.6. ¿Con qué formación técnica deberá contar este personal?
    • 3.1.7. ¿Con qué laboratorios se cuenta para realizar el diagnóstico de la rabia?
    • 3.1.8. ¿Cuáles son los requisitos mínimos que deben cumplir los laboratorios que realicen el diagnóstico básico de la rabia?
    • 3.1.9. ¿Cuál es la infraestructura mínima necesaria para la administración adecuada de profilaxis pre-exposición y post-exposición en personas?
    • 3.1.10. ¿Qué perfil debería tener el personal que administra la profilaxis pre-exposición y post-exposición?
    • 3.1.11. Orientación y listas de control para los gobiernos nacionales
  • 3.2. Legislación
    • 3.2.1. ¿Cuál es el papel de la legislación en la lucha contra la rabia?
    • 3.2.2. ¿Cuál es la diferencia entre reportar y notificar?
    • 3.2.3. ¿Por qué tiene que ser la rabia una enfermedad de notificación obligatoria?
    • 3.2.4. ¿Qué factores son importantes a la hora de decidir si una enfermedad es de notificación obligatoria?
    • 3.2.5. ¿Deberia ser la rabia humana una enfermedad de notificación obligatoria en mi país?
    • 3.2.6. ¿Es o debe ser la rabia en animales una enfermedad de notificación obligatoria en mi país?
    • 3.2.7. ¿Cómo notifico a las autoridades de un caso de rabia?
    • 3.2.8. ¿Son o deben ser de notificación obligatoria las mordeduras de animales?
    • 3.2.9. ¿Que podría hacer para que la rabia fuese una enfermedad de notificación obligatoria en mi país?
    • 3.2.10. ¿Cómo se elabora y aplica la legislación de apoyo al control de la rabia?
    • 3.2.11. ¿Qué normativas y reglamentos pueden ser útiles para garantizar un programa satisfactorio de control de rabia canina?
    • 3.2.12. ¿Qué leyes y recomendaciones existen en materia de importación de perros?
    • 3.2.13. ¿Qué leyes y recomendaciones existen en materia de identificación y registro de perros?
    • 3.2.14. ¿Es obligatoria la vacunación de perros?
    • 3.2.15. ¿Qué mecanismos de emergencia pueden ser aplicados en caso de aparición de brotes inesperados?
  • 3.3. Costos y financiamiento
    • 3.3.1. ¿Cuánto podría costar un programa de vacunación canina?
    • 3.3.2. ¿Cuáles son los costos de los programas de esterilización?
    • 3.3.3. ¿Cuáles son los costos asociados al tratamiento post- exposición?
    • 3.3.4. ¿En qué medida es una prioridad la prevención y control de la rabia y cuenta con una financiamiento seguro?
    • 3.3.5. ¿Qué recursos de financiamiento pudiesen estar disponibles para el control de la rabia canina?
    • 3.3.6. ¿Qué recursos son necesarios para establecer un programa de control de la rabia?
    • 3.3.7. ¿Cómo se determina el presupuesto?
• Plan de comunicaciones
  • 4.1. ¿Por qué es importante desarrollar un plan de comunicación eficaz como parte de un programa para controlar la rabia canina?
    • 4.1. ¿Por qué es importante desarrollar un plan de comunicación eficaz como parte de un programa para controlar la rabia canina?
  • 4.2. Desarrollar un plan de comunicación
    • 4.2.1. Evaluar la parte científica
    • 4.2.2. Definir el objetivo de la comunicación
    • 4.2.3. Identificar a las personas que deben participar y entenderlos
    • 4.2.4. Elaborar mensajes
    • 4.2.5 Poner a prueba los mensajes
    • 4.2.6. La elección de los medios y canales de comunicación
    • 4.2.7. Determinar el mejor momento para difundir los mensajes
    • 4.2.8. El lanzamiento de la campañan
  • 4.3. La evaluación de la campaña y su impacto
    • 4.3.1. La evaluación del proceso
    • 4.3.2. La evaluación de los resultados
    • 4.3.3. Medir el impacto: ¿de qué modo los mensajes han cambiado la conducta de las personas?
    • 4.3.4. ¿Cómo interpretar los resultados de una encuesta para medir el impacto?
• Actividades operativas
  • 5.1. ¿Qué debemos de saber antes de comenzar a planificar un programa de control de la rabia canina?
    • 5.1.1. La epidemiología de la rabia
      • 5.1.1.1. ¿A qué se refiere la epidemiología?
      • 5.1.1.2. ¿Por qué es importante la información epidemiológica?
      • 5.1.1.3. ¿Qué sucedería si no disponemos de información sobre vigilancia epidemiológica de la enfermedad?
      • 5.1.1.4. ¿Qué tipo de información debe aportar un sistema de vigilancia epidemiológica precisa?
      • 5.1.1.5. ¿Qué otro tipo de información podría ser de utilidad?
    • 5.1.2. Las especies reservorio de la rabia
      • 5.1.2.1. ¿Hacia qué especie animal deben dirigirse las actividades de control y prevención de la rabia?
      • 5.1.2.2. ¿Existe algún otro animal además de los perros que pueda transmitir la rabia (por ejemplo, gatos, vacas, caballos, ovejas, cerdos, cabras, fauna silvestre, murciélagos, u otros)?
      • 5.1.2.3. ¿Por qué es importante conocer el nivel de relación entre el hombre y el perro en su país/zona?
      • 5.1.2.4. ¿Qué tipo de perros están presentes en el país/zona objetivo?
      • 5.1.2.5. ¿Cuál es el número total de perros en el país/zona objetivo?
    • 5.1.3. Cómo se transmite la rabia
      • 5.1.3.1 ¿Cómo se transmite la rabia?
      • 5.1.3.2. ¿Qué es exactamente una exposición a la rabia?
      • 5.1.3.3. ¿Cuánto dura el periodo de incubación tras la exposición?
      • 5.1.3.4. ¿Se puede transmitir la rabia a través de los alimentos (es decir, comiendo carne o leche)?
      • 5.1.3.5. ¿Se puede transmitir la rabia alimentando a perros de la calle?
      • 5.1.3.6. ¿Se puede transmitir la rabia al despiezar animales?
      • 5.1.3.7. ¿Puedo adquirir rabia de un paciente que tenía rabia si he compartido alimentos o agua con él?
  • 5.2. ¿Qué necesitamos para implementar una campaña integral de control y prevención de rabia?
    • 5.2.1. ¿Qué suministros necesitan los equipos de vacunación canina?
    • 5.2.2. ¿Qué suministros son necesarios para los programas de esterilización?
    • 5.2.3. ¿Qué suministros son necesarios para la administración clínica de profilaxis pre-exposición y post-exposición?
    • 5.2.4. ¿Qué suministros básicos necesita el personal de vigilancia de la rabia en su trabajo de campo?
    • 5.2.5. ¿Qué suministros necesitamos para el diagnóstico de rabia en laboratorio utilizando la prueba de anticuerpo fluorescente?
    • 5.2.6. ¿Que puedo hacer si mi laboratorio no cuenta con un microscopio de fluorescencia?
  • 5.3. ¿A quién tendríamos que proporcionar entrenamiento y en qué?
    • 5.3.1. Vigilancia de la rabia
    • 5.3.2. Componente canino
    • 5.3.3. Componente humano
    • 5.3.4. Otros aspectos a considerar
  • 5.4. ¿Qué vamos a hacer? (componente canino del control y prevencion de la rabia)
    • 5.4.1. ¿Qué técnicas existen para estimar la cantidad de perros?
    • 5.4.2. ¿Por qué es importante la vigilancia epidemiológica y qué podemos hacer para mejorarla?
    • 5.4.3. ¿Hay algún signo específico en un animal que podamos observar para confirmar que está rabioso?
    • 5.4.4. ¿Cómo nos deshacemos de los animales que han fallecido por rabia?
    • 5.4.5. ¿Qué métodos y estrategias hay disponibles para la vacunación de perros?
    • 5.4.6. ¿Cómo podemos planear la campaña de vacunación ya en el campo?
    • 5.4.7. ¿Cómo nos aseguramos que los propietarios de los perros conozcan la existencia de la campaña de vacunación?
    • 5.4.8. ¿Que perros deben ser vacunados?
    • 5.4.9. ¿Con qué frecuencia deben vacunarse los perros?
    • 5.4.10. ¿Con qué frecuencia deben realizarse las campañas de vacunacion?
    • 5.4.11. ¿Deben vacunarse los gatos?
    • 5.4.12. ¿Cuanta gente es necesaria en un día de vacunación promedio?
    • 5.4.13. ¿Cómo se puede estimar la cobertura de vacunación alcanzado?
    • 5.4.14. ¿Es importante incluir estrategias de control de la población canina en los programas de control de la rabia?
    • 5.4.15. ¿Deben practicarse el sacrificio humanitario de perros dentro de las campañas de vacunación antirrábica?
    • 5.4.16. ¿Qué herramientas de control de la población canina se recomiendan actualmente?
    • 5.4.17. Nuestro programa ya ha logrado el éxito y hemos eliminado la rabia canina de la zona; ¿cómo la mantenemos esta zona libre de rabia?
    • 5.4.18. ¿Cómo podemos controlar los desplazamientos de los perros?
    • 5.4.19. ¿Cómo podemos evitar un brote de rabia?
    • 5.4.20. ¿Qué tenemos que hacer si se reintroduce la rabia en una zona tras un periodo de ausencia?
  • 5.5. ¿Qué vamos a hacer? (Componente humano)
    • 5.5.1. ¿Cuál es la diferencia entre profilaxis post-exposición y pre-exposición?
    • 5.5.2. ¿Quién debe recibir profilaxis pre-exposición?
    • 5.5.3. ¿Qué debemos saber sobre los productos para la profilaxis antirrábica humana?
    • 5.5.4. ¿Cómo solucionamos o prevenimos las exposiciones?
    • 5.5.5. ¿Qué tenemos que saber sobre esquemas, dosis y planificaciones?
    • 5.5.6. ¿Existe alguna condición que pueda afectar a la profilaxis post-exposición?
    • 5.5.7 ¿Cómo podemos asegurar que las victimas por mordedura de perro busquen profilaxis antirrábica?
    • 5.5.8 Cuidados para pacientes con rabia terminal
  • 5.6 Evaluación
    • 5.6.1. ¿Cómo podemos saber si el programa de control de la rabia canina ha sido un éxito?
    • 5.6.2. ¿Ha llegado el programa a suficientes perros?
    • 5.6.3. ¿Ha tenido un impacto el programa sobre los casos de rabia canina?
    • 5.6.4. ¿Ha tenido el programa un impacto en los fallecimientos por rabia humana, las exposiciones a mordeduras y la demanda de tratamiento postexposición?
    • 5.6.5. ¿Cómo responden los perros a la vacunación?
    • 5.6.6 . Autoevaluación de programas antirrábicos nacionales
  • 5.7. ¿Cómo garantizamos la sostenibilidad del programa de control de la rabia?
    • 5.7.1. ¿Cómo garantizamos la sostenibilidad del programa de control de la rabia?

• Ensayos de campo con vacunación oral de perros contra la rabia

• Documentos
  • El Plan Maestro PDF 1. Introducción
  • El Plan Maestro PDF 2. Funciones y responsabilidades
  • El Plan Maestro PDF 3.1. Infraestructura
  • El Plan Maestro PDF 3.2. Legislación
  • El Plan Maestro PDF 3.3. Costos y financiamiento
  • El Plan Maestro PDF 4. Plan de comunicaciones
  • El Plan Maestro PDF 5.1 ¿Qué debemos saber?
  • El Plan Maestro PDF 5.2.1. Qué suministros necesitan los equipos de vacunación
  • El Plan Maestro PDF 5.2.2. Qué suministros son necesarios para los programas de esterilización
  • El Plan Maestro PDF 5.2.3. Qué suministros son necesarios para la administración clínica
  • El Plan Maestro PDF 5.2.4. Qué suministros básicos necesita el personal de vigilancia
  • El Plan Maestro PDF 5.2.5. fournitures nécessaires pour le diagnostic
  • El Plan Maestro PDF 5.2.6. Que si mi laboratorio no cuenta con un microscopio de fluorescencia
  • El Plan Maestro PDF 5.3. A quién tendríamos que proporcionar entrenamiento
  • El Plan Maestro PDF 5.4.1-19. Qué vamos a hacer - componente canino
  • El Plan Maestro PDF 5.4.20. Qué tenemos que hacer si se reintroduce
  • El Plan Maestro PDF 5.5. Qué vamos a hacer - componente humano
  • El Plan Maestro PDF 5.6. Evaluación
  • El Plan Maestro PDF 5.7 Cómo garantizamos la sostenibilidad
  • El Plan Maestro PDF 6. Enfoque Escalonado para la Eliminación de la Rabia (SARE)
  • Almacenamiento de vacuna y administración
  • Eutanasia Canina
  • Estudios que usan pruebas inmuno-diagnosticas rápidas para el diagnóstico de la rabia
  • Ejemplos del uso conjunto de la esterilización con programas de control de la rabia
  • Modelos para la vacunación parenteral a gran escala
  • Ejemplos sobre la vigilancia de la ecología de los perros
  • Indicadores epidemiológicos básicos para evaluar la carga epidemiológica de la rabia canina
  • Un ejemplo del uso de incentivos para incrementar la participación en campañas de vacunación
  • Evidencia sobre la vacunación segura y efectiva de cachorros
  • La plataforma educativa GARC: un enfoque unificado para aumentar la concientización pública y profesional
  • Bases de datos regionales e internacionales sobre la rabia
  • Insumos e inversión necesaria para la prevención de rabia en humanos (Atenciones para los pacientes con rabia clínica)
  • Programas de punto central de vacunación exitosos
  • Métodos de captura marcaje recaptura para estimar las coberturas de vacunación
  • Investigación de las razones por las cuales la gente no vacuna a sus perros
  • Recomendaciones de la Conferencia Mundial de la OIE sobre el control de la rabia
  • Documento de posición de la OMS sobre las vacunas antirrábicas, 2010
  • Reglamento Sanitario Internacional de la OMS
  • Guía sobre la reglamentación relativa al Transporte de sustancias infecciosas de la OMS
  • Desarrollo de un enfoque escalonado para la prevención y el control de la rabia
  • Reunión técnica de alto nivel para abordar los riesgos para la salud en las interfaces: humano, animal y ecosistema
  • Las enfermedades zoonóticas: una guía para el establecimiento de la colaboración entre los sectores de salud animal y humana a nivel de país
  • Publicaciones de gestión de riesgos biológicos de laboratorio
  • Manual de las Pruebas de Diagnóstico y de las Vacunas para los Animales Terrestres de la OIE
  • Lista de verificación de actividades del SARE
  • Pautas para el diseño y manejo de refugios para animales
  • Página de Inicio de la Comisión de la UE
  • Página de Inicio de la FAO
  • Sugerencias de la WSPA sobre la castración química
  • Métodos no quirúrgicos para el control de la reproducción
  • Ejemplo de vacunación casa por casa
  • Evaluación del progreso de cada país a nivel regional
  • Código sanitario para los animales terrestres de la OIE
  • Ejemplos del uso de la autopsia verbal
  • Calculador del uso de la vacuna antirrábica
  • Información del CDC sobre las pruebas ante mortem
  • Serum Institute of India página de inicio
  • Zydus Cadila página de inicio
  • GSK Vaccines página de inicio
  • Sanofi Pasteur página de inicio
  • Lista de vacunas precalificadas por la OMS
  • Dispositivos básicos para la esterilización de perros
  • Ejemplos de dispositivos para atrapar y retener perros
  • Ejemplos de certificados de vacunación
  • Ejemplo de carteles de vacunación
  • Sitio web del Día Mundial de Lucha contra la Rabia
  • Recursos descargables de la Alianza Mundial de Lucha contra la Rabia
  • Show de títeres sobre la prevención de la rabia
  • Canales de comunicación
  • Consulta comunitaria previa a la intervención en Tanzania
  • Cómo realizar un análisis de las partes interesadas
  • Ejemplos de estudios de Conocimiento, Actitudes y Práctica sobre la rabia
  • Comparación entre campañas de vacunación gratuitas y a cargo del propietario
  • Herramientas para influenciar las políticas publicas
  • Estudio de la rentabilidad de la vacunación antirrábica canina
  • Respaldo disponible para legislación veterinaria de la OIE
  • Obligaciones de notificación de los miembros de la OIE
  • Base de datos de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE)
  • Campañas de vacunación antirrábica casa por casa con colaboración de alumnos en Estambul, Turquía
  • SADC página de inicio
  • ASEAN página de inicio
  • Esfuerzos internacionales que conllevan a la eliminación mundial de la rabia
  • Cómo realizar una encuesta de ecología canina
  • Publicación sobre el Plan Rector para la Prevención y el Control de la Rabia
  • Estudios que comparan eficacia en función de los costes de las diferentes estrategias de vacunación y PEP
  • Consulta a experto de la OMS sobre la rabia
  • Pautas para la eutanasia
  • Pautas para el control de la población canina
  • Diagnóstico de rabia en perros vivos
  • Pautas para la profilaxis humana
  • Vacunas para animales recomendadas por agencias internacionales
  • Procedimiento de realización estándar de la prueba inmunohistoquímica dRIT
  • Ejemplo de formulario de presentación de muestras para equipo postmortem
  • Vacunas recomendadas para emplearse en humanos
  • Estudio del riesgo de exposición a la rabia por la matanza y el carneado de perros con rabia
  • Pautas para la vacunación oral
  • Pautas para retener a los perros
  • Estudios para calcular la dimensión de las poblaciones caninas en diversos ámbitos
  • Ejemplos de dispositivos temporarios para marcar perros
  • Pautas para sondear poblaciones caninas itinerantes
  • Factores asociados a la tenencia de perros; un ejemplo de Tanzania
  • Ejemplo del uso de tecnologías celulares móviles para aumentar la vigilancia de la rabia
  • Protocolos para la prueba de anticuerpos fluorescentes
  • Información clínica básica sobre la rabia
  • Estudios sobre el costo y la efectividad de la vacunación canina
  • Costos asociados al tratamiento posterior a la exposición
  • Estudios cuantifican el costo de las campañas de vacunación canina
  • Recomendaciones sanitarias para la importación de perros
  • Guía general para construir una legislación veterinaria
  • Pautas de la OMS para programas veterinarios de salud pública
  • Evaluación del cumplimiento de los servicios veterinarios, del análisis de brechas y las normas internacionales de la OIE
  • Pautas de la OMS para el control de la rabia canina (VPH/83.43)
  • Recomendaciones internacionales para bioseguridad y bioprotección
  • Vista esquemática, laboratorio BSL 2
  • OPS página de inicio
  • FAO página de inicio
  • OIE página de inicio
  • OMS página de inicio
  • Algunas NGO relevantes en el control de la rabia
  • Prevención de la rabia humana mediante profilaxis antirrábica humana
  • Cobertura de vacunación obligatoria para controlar la rabia canina
  • Agencias y organismos internacionales relacionados con la rabia, incluidos los centros colaboradores de la OMS
  • Distribución global de la rabia canina
  • Estudio demuestra la viabilidad de eliminación de la rabia canina
  • Ejemplos de control efectivo de la rabia canina mediante vacunación de perros domésticos
  • Estudio demuestra que la transmisión de la rabia canina es baja en todo el mundo; por ello su potencial eliminación global
  • Casos de éxito del control de la rabia canina en grandes escalas
  • Salud pública y carga económica de la rabia
  • La información general sobre rabia
  • Resumen de suministro de vacunación
  • El humano : persigue proporción
  • Guía de planificación paso a paso para desarrollar una estrategia de comunicación sobre la rabia
  • Matriz de categorización de perros
  • Canales de comunicación
  • Lista de comprobación del lanzamiento
  • Técnica simplificada de toma de muestras para el diagnóstico de la rabia en animales
  • Información sobre el Síndrome de Guillain-Barré
  • Los componentes de un programa de control de la rabia canina con éxito
• Estudios de Caso
  • El uso de tecnologías de telefonía móvil para mejorar la vigilancia de la rabia
  • La herramienta SARE utilizada en talleres a nivel nacional
  • El Certificado de Educador sobre la Rabia en acción
  • La importancia de una cobertura de vacunación consistente y uniforme
  • Educación para el control y prevención de la rabia por intervención a temprana edad
  • Vigilancia a nivel de comunidad implementada en Haití
  • Una red regional de expertos: PARACON
  • El banco de vacunas de la OIE
  • El procedimiento de arbitraje jurídico redunda en beneficio del control en Kisumu (Kenia)
  • Control de la rabia coronado por el éxito en KwaZulu-Natal
  • Ejemplo del uso de estrategias de vacunación canina basadas en la comunidad
  • El Ministerio de Sanidad y la educación sobre la rabia en los currículos escolares
  • Ejemplo de los programas de sensibilización de la rabia en los que el trabajo del Departamento de Educación ha sido importantísimo y la colaboración con los servicios veterinarios ha sido fundamental
  • Ejemplo del uso de promotores de la salud en las campañas de vacunación canina
  • Ejemplo de vacunación con cebos para perros
  • Un ejemplo del uso de voluntarios en campañas de vacunación canina
  • Ejemplo del uso de alumnos de medicina veterinaria en las actividades de prevención y control de la rabia en Lusaka, Zambia
  • Vacunación antirrábica canina por vía oral realizada por estudiantes de medicina veterinaria en la comunidad rural de Mindoro, Filipinas
  • Prevención y control de la rabia en Colombia
  • Campaña de vacunación antirrábica canina por vía parenteral realizada por personal universitario en poblaciones rurales de Turquía
  • Campañas de vacunación antirrábica oral y parenteral por estudiantes y personal veterinario en Kusadasi, Turquía
  • Grupo de Acción Nacional para el Control de la Rabia en Tanzania
  • Colaboraciones Interministeriales para la Eliminación de la Rabia
  • Ejemplo de programas de vacunación masiva en un punto central
  • Ejemplo de una iniciativa de hermanamiento de laboratorios entre Alemania y Turquía para el diagnóstico de la rabia.
  • Establecimiento de fondos comunitarios de asistencia para los programas de control de la rabia canina en Bohol, Filipinas

• Todos los contribuyentes